عبد الله بن محمد ابن ناقيا ( ابن ناقيا البغدادي ) ( مترجم : ميرلوحى )
24
الجمان في تشبيهات القرآن ( فارسى )
46 و إمّا تفضّض منها الإها . . . * ب و من فوقه ذهب اصفر 47 و إمّا صفائح مثل اللّجين * عقيق على جسمها احمر 48 فتلك من اللّه للشاكرين * رزق يدوم لمن يشكر « 41 » و از اشعار اوست : 49 أخلّاى ما صاحبت فى العيش لذة * و لا زال من قلبى حنين التّذكّر 50 و لا طاب لى طعم الرّقاد و لا اجتلت * لحاظى مذ فارقتم حسن منظر 51 و لا عبثت كفّى بكأس مدامة * يطوف بها ساق و لا جسّ مزهر « 42 » ابن ناقيا ، ابو اسحاق ابراهيم بن علىّ بن يوسف شيرازى فيروزآبادى را ( با اين اشعار ) مرثيه سرود : 52 أجرى المدامع بالدم المهراق * خطب أقام قيامة الآماق 53 ما للّيالى لا تؤلّف شملها * بعد ابن بجدتها أبى اسحاق 54 إن قيل مات فلم يمت من ذكره * حىّ على مرّ الليالى باق « 43 » و از اشعار نيكوى اوست دربارهء شمع : 55 مساعدة لى ما تملّ و قد حلت * باحوالها فى الليل حالى اجمعا 56 سهادا و و جدا و اصطبارا و حرقة * و لونا و سقما و انتصابا و أدمعا « 44 » و درباره يكى از رئيسان كه رگ زده بود ، ( اين دو بيت را ) سرود و براى او فرستاد : 57 جعل اللّه ذو المواهب عقبا . . . * ك من الفصد صحّة و سلامه 58 قل ليمناك كيف شئت استهلّى * لا عدمت النّدى فأنت غمامه « 45 »
--> ( 41 ) - خريدة القصر ، ج 3 ( نسخه خطّى المجمع العلمىّ العراقىّ ) . ( 42 ) - انباه الرّواة ، ج 2 ، ذيل تاريخ بغداد ( برگ 98 ) . ( 43 ) - وفيات الاعيان ، ج 1 ، ص 11 ، الوافى بالوفيات ، ج 5 ( برگ 54 ) نسخه عكسى كتابخانه مركزى دانشگاه بغداد . ( 44 ) - لسان الميزان ، ج 3 ، ص 385 . ( 45 ) - وفيات الاعيان ، ج 2 ، ص 284 .